throw in the towel

Did you really think I was just gonna throw in the towel?

你认为我真的就此放弃吗？

We're never going to persuade them so we might as well throw in the towel now.

我们决不会说服他们,因此我们不妨现在就认输.

Don't throw in the towel.

别心恢意冷.

I'm not ready yet to throw in the towel.

我还没准备放弃。

I refuse to throw in the towel because conditions will change.

我拒绝放弃，因为情况会变化。

Isn't it too early to throw in the towel? We may still be able to finish it in time.

现在就放弃，不是太早了么？我们或者还可以及时做完这件事的。

Or, if things are really bad, they may say they have to throw in the towel.

或者，如果事情真的很糟糕，他们可能会说要认输了。

Most businesses do not throw in the towel. They just reorganize so they can compete better.

很多生意人都不会扔掉抹汗毛巾的, 他们会通过重组来提高竞争力.

When it's time to throw in the towel.

什么时候是到该认输啦。

When you throw in the towel, you admit defeat.

当你把毛巾扔下，你就是承认输了。

It needs a little more patience. don't throw in the towel.

别放弃，这需要多一点耐心。

" You don't throw in the towel at the first sign of trouble," he says.

“你不要在麻烦的第一个征兆出现时扔毛巾，”他说。

When you reach an obstacle, turn it into an opportunity to throw in the towel.

当你遇到障碍时, 可以把它转化成机会.

They do not want to give up, or to throw in the towel.

他们并不想放弃或者认输.

Sometimes a business that is up against it will have to throw in the towel.

有时经济困难的行业不得不认输。

Or if things are really bad, they may say they to throw in the towel.

如果情况实在糟糕, 他们会说不得不扔掉抹脸毛巾举手投降.

My mind keeps wandering and I'm almost ready to throw in the towel for today.

脑子总是想着别处，今天差不多就放弃了。

We've worked way too hard for you to throw in the towel now.

我们一路艰苦努力过来,现在想要放弃已经晚了.

I throw in the towel.

我认输了.

it might be the time to throw in the towel with the person.

那么也许是时候放弃这个人了。

You're ready to throw in the towel and I'm telling you.

你准备认输，我告诉你。

She will finally throw in the towel and give up.

她最终会丢毛巾认输的.

It's a bit early to throw in the towel& you've only just started the job.

现在放弃为时尚早&你才刚刚开始这项工作。

Most businesses do not throw in the towel.

大多数企业没有认输。

After running two miles of the marathon, Andy and Jessica decided to throw in the towel.

跑了两英里的马拉松比赛之后, 安迪和洁西卡决定放弃比赛.

The game is not over yet! Don't throw in the towel so soon!

比赛还没结束呢! 别这麽快就认输!

He vowed he would never throw in the towel.

他发誓决不认输.

Now comes word that some of its dealers are ready to throw in the towel.

现在有传言说，部分萨博的经销商已经打算洗手不干了。

Disappointed holders of the Chinese operator might be tempted to throw in the towel.

失望的股东们也许会忍不住想放弃。

if we throw in the towel, it means there's something wrong with us.

如果我们辞职，那么就意味着自己有些地方不对劲了。